arbain.jpg

TERJEMAH KITAB HADITS ARBA'IN AN NAWAWI

HADITS KETIGA PULUH TUJUH TENTANG PAHALA KEBAIKAN

"Dari Ibnu Abbas ra dari Rasulullah saw yang meriwayatkan dari Tuhannya Yang Maha Berkah dan Maha Luhur, firman-Nya, "Sesungguhnya Allah telah menetapkan semua kebaikan dan kejahatan, kemudian Dia menerangkan semua itu. Maka barangsiapa yang bermaksud melakukan kebaikan dan tidak jadi melakukannya, maka Allah mencatatnya sebagai satu kebaikan yang sempurna di siri-Nya. Dan jika dia bermaksud mengerjakan kebaikan lalu mengerjakannya, maka Allah mencatatnya sebagai sepuluh kebaikan di sisi-Nya, hingga berlipat ganda sampai tujuh ratus lipat dan beberapa lipat yang banyak sekali. Dan jika seseorang bermaksud mengerjakan kejahatan, lalu tidak jadi mengerjakannya, maka Allah mencatat di sisi-Nya satu kebaikan yang sempurna. Dan jika dia bermaksud berbuat kejelekan kemudian ia melakukannya, maka Allah menulis perbuatan tadi hanya satu kejelekan." (Diriwayatkan oleh Bukhari dan Muslim di dalam Shahihain) Maka renungkanlah, wahai saudaraku, semoga Allah senantiasa memberi taufiq kepada kita semua, akan besarnya kasih sayang dari Allah, dan pikirkanlah akan kata-kata ini. Adapun sabda-Nya, "di sisi-Nya" menunjukkan bahwa Allah memperhatikan kepentingan hamba-Nya. Adapun sabda-Nya, "sempurna" adalah untuk mengokohkan artinya dan perhatian akan arti perjataan itu. Dan Allah berfirman, di dalam kejahatan yang disengaja, tetapi dia tidak jadi melakukannya, Allah mencatatnya sebagai satu kebaikan yang sempurna di sisi-Nya, dikokohkan dengan kata "sempurna" . Dan apabila jadi dilaksanakan ditulis-Nya sebagai "satu kejahatan saja" . Dikokohkan dengan kata "satu saja" ini adalah menunjukan akan sedikitnya; dan Dia tidak mengokohkan dengan kata "sempurna" . Maka bagi Allah segala puji dan syukur, Maha Suci Dia, tidak kuasa kami menghitung puji bagi-Nya dan kepada Allah saja kami mengharapkan taufiq dan hidayah-Nya."

>> Hadits berikutnya Hadits ke-38.